第68章 给报社翻译国外名着(1/2)
但陆霆轩还是轻轻地点了一下头。
“正好我今日有空,就陪你一起去看看吧。”
“行。”
林冉冉甜甜地应了一声。
既然有人愿意给她当司机、当保镖,她当然乐意至极啦。
两人一路上偶尔闲聊了几句,吉普车不知不觉就被陆霆轩开到了S市最大的报社门口。
林冉冉跟陆霆轩打了一声招呼便下了车,而陆霆轩则是坐在车上等着她。
林冉冉快步走上台阶,跟报社门口的保安说明自己的来意。
不一会儿,她就被人请进报社总编的办公室里。
此时,报社总编的办公室里还有三男两女,林冉冉猜测坐在办公桌后面红木椅子上的中年男子,应该就是许姐说的那个报社总编。
这个人国字脸,浓眉大眼,五官立体,人看起来也很高大,但他却是很瘦,皮肤还有些暗黄,可从他的气质上看,这人很有威严,也很正直。
几人看见林冉冉走进来,都停下了说话,几人把目光聚集在林冉冉身上。
众人看见她的美貌后,眼里尽是惊艳。
林冉冉也不害怕他们打量自己,反而大大方方的说:“黄总编,你好,我是许姐介绍过来面试的翻译。”
几人听了她的话,很快就回过神来。
“哦,原来你就是许总说的那个林小姐啊,你好,你好,请坐。”
黄总编看见林冉冉不仅长得俊俏,还这么可可爱爱的小姑娘,第一眼便心生好感。
并且,还特地让人给她倒了一杯茶水过来。
“谢谢黄总编。”
林冉冉看见这个黄总编那么好相处,坐下来之后,她人也放松了许多。
“林小姐,既然你是许总介绍过来的,那我就不跟你多说别的了。”
“我们报社需要找一位英文翻译能力很强的人,给我翻译几本外国故事书。”
“但在我们合作前,我们需要先考考你的英文翻译能力,也就是给你做个简单的面试,如果你过关了,我们就谈酬劳。”
林冉冉点头,微笑道:“行,先面试一下,这也是无可厚非的。”
黄总编听了这话,对她的印象更好了,又道:“好,那我先用录音机放一段英语,你来翻译。”
他说完,便转过身把一旁的录音机拿过来,放到办公桌上面,按下开关。
接着,录音机里面就播放出一段听起来比较难的英文。
等播放完后,黄总编又看向林冉冉。
“林小姐,你听清楚了吗?需不需要我再放一遍。”
“不用了,黄总编,我已经听清楚了。我现在就给您翻译一遍。”
林冉冉说完,就把刚才录音机播放出来的那段对话,给翻译了一遍。
黄总编和在场的另外四人听了之后都惊呆了。
“林小姐,你翻译的很好,这段英文对话,我们报社最厉害的那位翻译员都需要听了三四遍,才能把这段对话给翻译出来。”
林冉冉听了,笑了笑,柔和道:“谢谢黄总编的肯定。”
随即,黄总编又道:“那林小姐再帮我把这本国外名着的第一页简介,给我现场翻译一遍。”
“好的。”
本章未完,点击下一页继续阅读。